Buzulların bembeyaz örtüsüyle kaplı, sonsuz bir sessizliğin hüküm sürdüğü Kuzey Kutbu'nda, minik bir penguen yaşarmış. Adı Pepi'ydi. Pepi, diğer penguenler gibi balık avlamaktan, buzda kaymaktan çok hoşlanır, bir de en yakın arkadaşı Leyla'yı çok severdi. Leyla, Pepi'nin aksine, tüyleri güneş...