Bir evde iki kız; biri çuvaldız biri biz atasözü ve açıklaması
(Çuvaldız: Kalın şeyleri dikmek için kullanılan büyük iğne)
(Biz: Çuvaldıza yol açmak için bir sapa çakılmış tığ veya ince çivi)
Kız kardeşler, birbirlerine karşı kıskanç ve kaprisli olurlar. Yaş farkı ne olursa olsun birbirleri ile yarışırlar. Büyüğe alınandan küçük de ister, küçüğün yaptığını büyük de yapmaya kalkışır. Bu durum tıpkı biz ile delinip çuvaldız ile dikilen bir meşini andırır. Bu arada sıkıntıyı çekenler meşin, iplik, terzi vs. yani ailenin diğer fertleri olur.
Birbirini kıskanan iki kız kardeş hakkında ve kıskançlıkları söz konusu olunca söylenir.
(Çuvaldız: Kalın şeyleri dikmek için kullanılan büyük iğne)
(Biz: Çuvaldıza yol açmak için bir sapa çakılmış tığ veya ince çivi)
Kız kardeşler, birbirlerine karşı kıskanç ve kaprisli olurlar. Yaş farkı ne olursa olsun birbirleri ile yarışırlar. Büyüğe alınandan küçük de ister, küçüğün yaptığını büyük de yapmaya kalkışır. Bu durum tıpkı biz ile delinip çuvaldız ile dikilen bir meşini andırır. Bu arada sıkıntıyı çekenler meşin, iplik, terzi vs. yani ailenin diğer fertleri olur.
Birbirini kıskanan iki kız kardeş hakkında ve kıskançlıkları söz konusu olunca söylenir.