Yeni Mesajlar

📢 Merhaba Ziyaretçi.
"Bahar geldi hoşgeldi 🌼🍃" konulu fotoğraf yarışması başladı. İlgili konuya BURADAN ulaşabilirsiniz. Sizleri de objektifinize takılan bir bahar resmiyle yarışmada görmek isteriz...

Konuya cevap yaz

Mesaj

Havaalanında Çalışırken Gerekli İngilizce ve Türkçe Karşılıklı Cümleler
Türkçe: Merhaba, [havayolu şirketi] adına size yardımcı olabilir miyim?
İngilizce: Hello, may I help you with [airline name]?
Türkçe: Pasaportunuzu ve biletinizi lütfen gösterir misiniz?
İngilizce: May I see your passport and ticket, please?
Türkçe: Bagajınız var mı?
İngilizce: Do you have any checked luggage?
Türkçe: Bagajınız için fazla kilo ücreti ödemeniz gerekiyor.
İngilizce: You are overweight for your baggage. There will be an additional charge.
Türkçe: Koltuğunuz [koltuk numarası].
İngilizce: Your seat is [seat number].
Türkçe: İyi yolculuklar!
İngilizce: Have a safe flight!
Güvenlik
Türkçe: Lütfen tüm metal eşyalarınızı çıkarınız ve bagajınızı bant üzerine koyunuz.
İngilizce: Please remove all metal objects and place your luggage on the belt.
Türkçe: Sıvılarınızı lütfen plastik torbalarınızda çıkarınız.
İngilizce: Please remove your liquids in plastic bags.
Türkçe: Lütfen ellerinizi tarayıcıdan geçirin.
İngilizce: Please place your hands on the scanner.
Türkçe: Lütfen buradan geçiniz.
İngilizce: Please proceed through here.
Uçuş Bilgileri / Yardım
Türkçe: Uçuşumun kalkış saati nedir?
İngilizce: What time is my flight departing?
Türkçe: Uçuşum gecikti mi?
İngilizce: Is my flight delayed?
Türkçe: Tuvalet nerede?
İngilizce: Where is the restroom?
Türkçe: Yardıma ihtiyacım var.
İngilizce: I need assistance.
Diğer
Türkçe: Duty-free mağazaları nerede?
İngilizce: Where are the duty-free shops?
Türkçe: Havaalanından şehre nasıl gidebilirim?
İngilizce: How can I get from the airport to the city?
Türkçe: Türkçe konuşuyor musunuz?
İngilizce: Do you speak Turkish?
Türkçe: Lütfen pasaportunuzdaki bilgilerle uçak biletinizdeki bilgilerin aynı olduğundan emin olun.
İngilizce: Please make sure that the information on your passport matches the information on your airline ticket.
Türkçe: Uçuşunuza en az 2 saat önce havaalanında olmanızı tavsiye ederiz.
İngilizce: We recommend arriving at the airport at least 2 hours before your flight.
Türkçe: Bagajınızın kaybolması veya hasar görmesi halinde lütfen havayolu şirketiyle iletişime geçiniz.
İngilizce: If your luggage is lost or damaged, please contact the airline.
Not: Bu cümleler sadece genel bir rehberdir. Hangi cümlelerin kullanılacağı duruma göre değişiklik gösterebilir.

<blockquote data-quote="yesim434" data-source="post: 1115266" data-attributes="member: 41"><h2>Havaalanında Çalışırken Gerekli İngilizce ve Türkçe Karşılıklı Cümleler</h2>
<ul>
<li data-xf-list-type="ul">Türkçe: Merhaba, [havayolu şirketi] adına size yardımcı olabilir miyim?</li>
<li data-xf-list-type="ul">İngilizce: Hello, may I help you with [airline name]?</li>
<li data-xf-list-type="ul">Türkçe: Pasaportunuzu ve biletinizi lütfen gösterir misiniz?</li>
<li data-xf-list-type="ul">İngilizce: May I see your passport and ticket, please?</li>
<li data-xf-list-type="ul">Türkçe: Bagajınız var mı?</li>
<li data-xf-list-type="ul">İngilizce: Do you have any checked luggage?</li>
<li data-xf-list-type="ul">Türkçe: Bagajınız için fazla kilo ücreti ödemeniz gerekiyor.</li>
<li data-xf-list-type="ul">İngilizce: You are overweight for your baggage. There will be an additional charge.</li>
<li data-xf-list-type="ul">Türkçe: Koltuğunuz [koltuk numarası].</li>
<li data-xf-list-type="ul">İngilizce: Your seat is [seat number].</li>
<li data-xf-list-type="ul">Türkçe: İyi yolculuklar!</li>
<li data-xf-list-type="ul">İngilizce: Have a safe flight!</li>
</ul>Güvenlik<ul>
<li data-xf-list-type="ul">Türkçe: Lütfen tüm metal eşyalarınızı çıkarınız ve bagajınızı bant üzerine koyunuz.</li>
<li data-xf-list-type="ul">İngilizce: Please remove all metal objects and place your luggage on the belt.</li>
<li data-xf-list-type="ul">Türkçe: Sıvılarınızı lütfen plastik torbalarınızda çıkarınız.</li>
<li data-xf-list-type="ul">İngilizce: Please remove your liquids in plastic bags.</li>
<li data-xf-list-type="ul">Türkçe: Lütfen ellerinizi tarayıcıdan geçirin.</li>
<li data-xf-list-type="ul">İngilizce: Please place your hands on the scanner.</li>
<li data-xf-list-type="ul">Türkçe: Lütfen buradan geçiniz.</li>
<li data-xf-list-type="ul">İngilizce: Please proceed through here.</li>
</ul><h2>Uçuş Bilgileri / Yardım</h2>
<ul>
<li data-xf-list-type="ul">Türkçe: Uçuşumun kalkış saati nedir?</li>
<li data-xf-list-type="ul">İngilizce: What time is my flight departing?</li>
<li data-xf-list-type="ul">Türkçe: Uçuşum gecikti mi?</li>
<li data-xf-list-type="ul">İngilizce: Is my flight delayed?</li>
<li data-xf-list-type="ul">Türkçe: Tuvalet nerede?</li>
<li data-xf-list-type="ul">İngilizce: Where is the restroom?</li>
<li data-xf-list-type="ul">Türkçe: Yardıma ihtiyacım var.</li>
<li data-xf-list-type="ul">İngilizce: I need assistance.</li>
</ul>Diğer<ul>
<li data-xf-list-type="ul">Türkçe: Duty-free mağazaları nerede?</li>
<li data-xf-list-type="ul">İngilizce: Where are the duty-free shops?</li>
<li data-xf-list-type="ul">Türkçe: Havaalanından şehre nasıl gidebilirim?</li>
<li data-xf-list-type="ul">İngilizce: How can I get from the airport to the city?</li>
<li data-xf-list-type="ul">Türkçe: Türkçe konuşuyor musunuz?</li>
<li data-xf-list-type="ul">İngilizce: Do you speak Turkish?</li>
</ul>
<ul>
<li data-xf-list-type="ul">Türkçe: Lütfen pasaportunuzdaki bilgilerle uçak biletinizdeki bilgilerin aynı olduğundan emin olun.</li>
<li data-xf-list-type="ul">İngilizce: Please make sure that the information on your passport matches the information on your airline ticket.</li>
<li data-xf-list-type="ul">Türkçe: Uçuşunuza en az 2 saat önce havaalanında olmanızı tavsiye ederiz.</li>
<li data-xf-list-type="ul">İngilizce: We recommend arriving at the airport at least 2 hours before your flight.</li>
<li data-xf-list-type="ul">Türkçe: Bagajınızın kaybolması veya hasar görmesi halinde lütfen havayolu şirketiyle iletişime geçiniz.</li>
<li data-xf-list-type="ul">İngilizce: If your luggage is lost or damaged, please contact the airline.</li>
</ul><h3>Not: Bu cümleler sadece genel bir rehberdir. Hangi cümlelerin kullanılacağı duruma göre değişiklik gösterebilir.</h3></blockquote>

[QUOTE="yesim434, post: 1115266, member: 41"] [HEADING=1]Havaalanında Çalışırken Gerekli İngilizce ve Türkçe Karşılıklı Cümleler[/HEADING] [LIST] [*][B]Türkçe:[/B] Merhaba, [havayolu şirketi] adına size yardımcı olabilir miyim? [*][B]İngilizce:[/B] Hello, may I help you with [airline name]? [*][B]Türkçe:[/B] Pasaportunuzu ve biletinizi lütfen gösterir misiniz? [*][B]İngilizce:[/B] May I see your passport and ticket, please? [*][B]Türkçe:[/B] Bagajınız var mı? [*][B]İngilizce:[/B] Do you have any checked luggage? [*][B]Türkçe:[/B] Bagajınız için fazla kilo ücreti ödemeniz gerekiyor. [*][B]İngilizce:[/B] You are overweight for your baggage. There will be an additional charge. [*][B]Türkçe:[/B] Koltuğunuz [koltuk numarası]. [*][B]İngilizce:[/B] Your seat is [seat number]. [*][B]Türkçe:[/B] İyi yolculuklar! [*][B]İngilizce:[/B] Have a safe flight! [/LIST] [B]Güvenlik[/B] [LIST] [*][B]Türkçe:[/B] Lütfen tüm metal eşyalarınızı çıkarınız ve bagajınızı bant üzerine koyunuz. [*][B]İngilizce:[/B] Please remove all metal objects and place your luggage on the belt. [*][B]Türkçe:[/B] Sıvılarınızı lütfen plastik torbalarınızda çıkarınız. [*][B]İngilizce:[/B] Please remove your liquids in plastic bags. [*][B]Türkçe:[/B] Lütfen ellerinizi tarayıcıdan geçirin. [*][B]İngilizce:[/B] Please place your hands on the scanner. [*][B]Türkçe:[/B] Lütfen buradan geçiniz. [*][B]İngilizce:[/B] Please proceed through here. [/LIST] [HEADING=1][B]Uçuş Bilgileri / Yardım[/B][/HEADING] [LIST] [*][B]Türkçe:[/B] Uçuşumun kalkış saati nedir? [*][B]İngilizce:[/B] What time is my flight departing? [*][B]Türkçe:[/B] Uçuşum gecikti mi? [*][B]İngilizce:[/B] Is my flight delayed? [*][B]Türkçe:[/B] Tuvalet nerede? [*][B]İngilizce:[/B] Where is the restroom? [*][B]Türkçe:[/B] Yardıma ihtiyacım var. [*][B]İngilizce:[/B] I need assistance. [/LIST] [B]Diğer[/B] [LIST] [*][B]Türkçe:[/B] Duty-free mağazaları nerede? [*][B]İngilizce:[/B] Where are the duty-free shops? [*][B]Türkçe:[/B] Havaalanından şehre nasıl gidebilirim? [*][B]İngilizce:[/B] How can I get from the airport to the city? [*][B]Türkçe:[/B] Türkçe konuşuyor musunuz? [*][B]İngilizce:[/B] Do you speak Turkish? [/LIST] [LIST] [*][B]Türkçe:[/B] Lütfen pasaportunuzdaki bilgilerle uçak biletinizdeki bilgilerin aynı olduğundan emin olun. [*][B]İngilizce:[/B] Please make sure that the information on your passport matches the information on your airline ticket. [*][B]Türkçe:[/B] Uçuşunuza en az 2 saat önce havaalanında olmanızı tavsiye ederiz. [*][B]İngilizce:[/B] We recommend arriving at the airport at least 2 hours before your flight. [*][B]Türkçe:[/B] Bagajınızın kaybolması veya hasar görmesi halinde lütfen havayolu şirketiyle iletişime geçiniz. [*][B]İngilizce:[/B] If your luggage is lost or damaged, please contact the airline. [/LIST] [HEADING=2][B]Not:[/B] Bu cümleler sadece genel bir rehberdir. Hangi cümlelerin kullanılacağı duruma göre değişiklik gösterebilir.[/HEADING] [/QUOTE]

İsim

Spam kontrolü: En kuzeydeki ilimiz?