Kahve mi, Kave mi yazılım olarak doğru olanı incelersek, doğru yazılım "kahve" şeklinde olmalıdır. Türkçe dilinde "kahve" kelimesi, kahve çekirdeklerinin öğütülerek kaynatılması veya demlenmesi sonucunda elde edilen içeceği ifade eder. "Kahve" kelimesinin doğru kullanımı bu içeceği ifade ederken "kave" şeklinde yazmak yanlış olacaktır. Dolayısıyla, doğru yazılım "kahve" olarak tercih edilmelidir.