I come runnin’ to you like a moth into a flame
– Sana bir güve gibi koşarak geldim
You tell me, “Take it easy”, but it’s easier to say
– Bana “sakin ol” diyorsun, ama söylemek daha kolay
“Wish I didn’t need so much of you”
– “Keşke sana bu kadar ihtiyacım olmasaydı.””
I hate to say, but I do
– Söylemekten nefret ediyorum ama ediyorum.
We’re sleepin’ on our problems
– Sorunlarımız üzerinde uyuyoruz.
Like we’ll solve them in our dreams
– Onları rüyalarımızda çözeceğimiz gibi
We wake up early morning and they’re still under the sheets
– Sabahın erken saatlerinde uyanıyoruz ve hala çarşafların altındalar
I’m lost in my head, I’m spinnin’ again
– Kafamda kayboldum, tekrar dönüyorum
Tryna find what to say to you
– Ne diyeceğimi hassas, duygusal ve kırılgan bulabilirsiniz
Been up all night, all night, runnin’ all my lines
– Bütün gece ayaktaydım, bütün gece, tüm çizgilerimi koştum
But it’s only the truth
– Ama bu sadece gerçek
Been up all night, not sure how to say this right
– Bütün gece ayaktaydım, bunu nasıl doğru söyleyeceğimi bilmiyorum
Got so much to lose
– Kaybedecek çok şeyim var
Never been so defenceless (oh-oh)
– Hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (oh-oh)
Never been so defenceless (ooh-ooh)
– Hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (ooh-ooh)
You just keep on buildin’ up your fences (oh-oh)
– Sadece çitlerinizi inşa etmeye devam edin (oh-oh)
But I’ve never been so defenceless (ooh-ooh)
– Ama hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh-ooh)
– (Ooh, ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh-ooh)
– (Ooh, ooh, ooh-ooh)
You just keep on buildin’ up your fences (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Sadece çitlerinizi inşa etmeye devam edin (ooh, ooh, ooh-ooh)
But I’ve never been so defenceless (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Ama hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (ooh, ooh, ooh-ooh)
No, you don’t have to keep on being strong for me and you
– Hayır, benim ve senin için güçlü olmaya devam etmek zorunda değilsin.
Acting like you feel no pain, you know I know you do
– Acı hissetmiyormuş gibi davranmak, biliyorsun, biliyorum
And I can’t get inside when you’re lost in your pride
– Ve gururun içinde kaybolduğunda içeri giremem.
But you don’t have a thing to prove
– Ama kanıtlayacak bir şeyin yok.
Been up all night, all night, runnin’ all my lines
– Bütün gece ayaktaydım, bütün gece, tüm çizgilerimi koştum
But it’s only the truth
– Ama bu sadece gerçek
Been up all night, not sure how to say this right
– Bütün gece ayaktaydım, bunu nasıl doğru söyleyeceğimi bilmiyorum
Got so much to lose
– Kaybedecek çok şeyim var
Never been so defenceless (oh-oh)
– Hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (oh-oh)
Never been so defenceless (ooh-ooh)
– Hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (ooh-ooh)
You just keep on buildin’ up your fences (oh-oh)
– Sadece çitlerinizi inşa etmeye devam edin (oh-oh)
But I’ve never been so defenceless (ooh-ooh)
– Ama hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh-ooh)
– (Ooh, ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh-ooh)
– (Ooh, ooh, ooh-ooh)
You just keep on buildin’ up your fences (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Sadece çitlerinizi inşa etmeye devam edin (ooh, ooh, ooh-ooh)
But I’ve never been so defenceless (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Ama hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (ooh, ooh, ooh-ooh)
I hope that I’m not asking too much
– Çok fazla şey istemiyorum umarım
Just wanna be loved by you (don’t you be so defensive)
– Sadece senin tarafından sevilmek istiyorum (bu kadar savunmacı olma)
And I’m too tired to be tough
– Ve sert olmak için çok yorgunum
Just wanna be loved by you
– Sadece senin tarafından sevilmek istiyorum
Never been so defenceless
– Hiç bu kadar savunmasız olmamıştım
Never been so defenceless
– Hiç bu kadar savunmasız olmamıştım
And you just keep on buildin’ up your fences
– Ve sen sadece çitlerini inşa etmeye devam et
But I’ve never been so defenceless
– Ama hiç bu kadar savunmasız olmamıştım.
(Ooh, ooh, ooh-ooh)
– (Ooh, ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh-ooh)
– (Ooh, ooh, ooh-ooh)
You just keep on buildin’ up your fences (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Sadece çitlerinizi inşa etmeye devam edin (ooh, ooh, ooh-ooh)
Defenceless (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Savunmasız (ooh, ooh, ooh-ooh)
Never been so defenceless (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (ooh, ooh, ooh-ooh)
Never been so defenceless (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (ooh, ooh, ooh-ooh)
You just keep on buildin’ up your fences (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Sadece çitlerinizi inşa etmeye devam edin (ooh, ooh, ooh-ooh)
But I’ve never been so defenceless (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Ama hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Sana bir güve gibi koşarak geldim
You tell me, “Take it easy”, but it’s easier to say
– Bana “sakin ol” diyorsun, ama söylemek daha kolay
“Wish I didn’t need so much of you”
– “Keşke sana bu kadar ihtiyacım olmasaydı.””
I hate to say, but I do
– Söylemekten nefret ediyorum ama ediyorum.
We’re sleepin’ on our problems
– Sorunlarımız üzerinde uyuyoruz.
Like we’ll solve them in our dreams
– Onları rüyalarımızda çözeceğimiz gibi
We wake up early morning and they’re still under the sheets
– Sabahın erken saatlerinde uyanıyoruz ve hala çarşafların altındalar
I’m lost in my head, I’m spinnin’ again
– Kafamda kayboldum, tekrar dönüyorum
Tryna find what to say to you
– Ne diyeceğimi hassas, duygusal ve kırılgan bulabilirsiniz
Been up all night, all night, runnin’ all my lines
– Bütün gece ayaktaydım, bütün gece, tüm çizgilerimi koştum
But it’s only the truth
– Ama bu sadece gerçek
Been up all night, not sure how to say this right
– Bütün gece ayaktaydım, bunu nasıl doğru söyleyeceğimi bilmiyorum
Got so much to lose
– Kaybedecek çok şeyim var
Never been so defenceless (oh-oh)
– Hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (oh-oh)
Never been so defenceless (ooh-ooh)
– Hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (ooh-ooh)
You just keep on buildin’ up your fences (oh-oh)
– Sadece çitlerinizi inşa etmeye devam edin (oh-oh)
But I’ve never been so defenceless (ooh-ooh)
– Ama hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh-ooh)
– (Ooh, ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh-ooh)
– (Ooh, ooh, ooh-ooh)
You just keep on buildin’ up your fences (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Sadece çitlerinizi inşa etmeye devam edin (ooh, ooh, ooh-ooh)
But I’ve never been so defenceless (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Ama hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (ooh, ooh, ooh-ooh)
No, you don’t have to keep on being strong for me and you
– Hayır, benim ve senin için güçlü olmaya devam etmek zorunda değilsin.
Acting like you feel no pain, you know I know you do
– Acı hissetmiyormuş gibi davranmak, biliyorsun, biliyorum
And I can’t get inside when you’re lost in your pride
– Ve gururun içinde kaybolduğunda içeri giremem.
But you don’t have a thing to prove
– Ama kanıtlayacak bir şeyin yok.
Been up all night, all night, runnin’ all my lines
– Bütün gece ayaktaydım, bütün gece, tüm çizgilerimi koştum
But it’s only the truth
– Ama bu sadece gerçek
Been up all night, not sure how to say this right
– Bütün gece ayaktaydım, bunu nasıl doğru söyleyeceğimi bilmiyorum
Got so much to lose
– Kaybedecek çok şeyim var
Never been so defenceless (oh-oh)
– Hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (oh-oh)
Never been so defenceless (ooh-ooh)
– Hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (ooh-ooh)
You just keep on buildin’ up your fences (oh-oh)
– Sadece çitlerinizi inşa etmeye devam edin (oh-oh)
But I’ve never been so defenceless (ooh-ooh)
– Ama hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh-ooh)
– (Ooh, ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh-ooh)
– (Ooh, ooh, ooh-ooh)
You just keep on buildin’ up your fences (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Sadece çitlerinizi inşa etmeye devam edin (ooh, ooh, ooh-ooh)
But I’ve never been so defenceless (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Ama hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (ooh, ooh, ooh-ooh)
I hope that I’m not asking too much
– Çok fazla şey istemiyorum umarım
Just wanna be loved by you (don’t you be so defensive)
– Sadece senin tarafından sevilmek istiyorum (bu kadar savunmacı olma)
And I’m too tired to be tough
– Ve sert olmak için çok yorgunum
Just wanna be loved by you
– Sadece senin tarafından sevilmek istiyorum
Never been so defenceless
– Hiç bu kadar savunmasız olmamıştım
Never been so defenceless
– Hiç bu kadar savunmasız olmamıştım
And you just keep on buildin’ up your fences
– Ve sen sadece çitlerini inşa etmeye devam et
But I’ve never been so defenceless
– Ama hiç bu kadar savunmasız olmamıştım.
(Ooh, ooh, ooh-ooh)
– (Ooh, ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh, ooh-ooh)
– (Ooh, ooh, ooh-ooh)
You just keep on buildin’ up your fences (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Sadece çitlerinizi inşa etmeye devam edin (ooh, ooh, ooh-ooh)
Defenceless (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Savunmasız (ooh, ooh, ooh-ooh)
Never been so defenceless (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (ooh, ooh, ooh-ooh)
Never been so defenceless (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (ooh, ooh, ooh-ooh)
You just keep on buildin’ up your fences (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Sadece çitlerinizi inşa etmeye devam edin (ooh, ooh, ooh-ooh)
But I’ve never been so defenceless (ooh, ooh, ooh-ooh)
– Ama hiç bu kadar savunmasız olmamıştım (ooh, ooh, ooh-ooh)
