Tokıo hotel...

Love Is Dead

I hold your letter in my frozen hand
The last line was long
As long as it burns
My look carries on

With every word another feeling dies
I'm left here in the dark
No memories of you
I close my eyes
Its killing me

We die when
Love is dead
Its killing me
We lost a dream we never had
The world in silence should forever feel alone
Cause we are gone and we will never overcome
Its over now

Vultures are waiting for what's left of us
What can we take
It all is not worth if we lose our trust
There coming closer
Want you and me
I can feel their claws
Let me go now
Try to break free
Its killing me

We die when
Love is dead
Its killing me
We lost a dream we never had
The world in silence should forever feel alone
Cause we are gone and we will never overcome
Its over now now now
Its over now now now
Its over now
Its over now
Its over now

Vultures are waiting for what's left of us
Taking the less of you
And the less of me
Its killing me

We die when
Love is dead
Its killing me
We lost a dream we never had
The world in silence should forever feel alone
Cause we are gone and we will never overcome
Its over now now now
Its over now now now
Its over now
Its over now

Söz: -
Müzik: -
Albüm: Zimmer 483

TERCÜMESİ
Aşkımız Öldü

Senin mektubunu
Donmus elimle tutuyorum
Son cümlen uzundu
Kadariyla yaniyor
Gözlerim onu tutuyor
Her kelimeyle bir duygu ölüyor
Burda, karanlikta duruyorum
Senden bir hatirim yok
Gözlerimi sonsuza kapatiyorum
Beni öldürüyor

Refrain

Biz ölmüsüz, askimiz öldügü zaman
Beni ölrüdüryor
Bir hayalimizi kaybedik
Hic gercek olamadigi bir hayal
Dünya sessislikte
Her zaman icin kendisini yanliz hissetsin
Cünkü biz gidmisiz
Ve hic bir zaman yine gelemiceyiz
Her sey bitti

Akbabalar bekliyorlar
Bizden bir sey almak icin
Ne beraber alirsak
Anlami kalmaz
Güvenimizi kaybedirsek
Onlar yaklasiyorlar
Seni ve beni istiyorlar
Kanatlarini hissedebiliyorum
Elimi simdik birak
Cikmaya calis burdan
Beni ölrüdüryor

Refrain

Biz ölmüsüz, askimiz öldügü zaman
Beni ölrüdüryor
Bir hayalimizi kaybedik
Hic gercek olamadigi bir hayal
Dünya sessislikte
Her zaman icin kendisini yanliz hissetsin
Cünkü biz gidmisiz
Ve hic bir zaman yine gelemiceyiz
Her sey bitti, bitti, bitti
Her sey bitti, bitti, bitti
Her sey bitti, bitti

Akbabalar bizi bekliyorlar
Senin sonunu aliyorlar
Ve benim sonumu
Beni öldürüyor

Refrain

Biz ölmüsüz, askimiz öldügü zaman
Beni öldürüyor
Bir hayalimizi kaybedik
Hic gercek olamadigi bir hayal
Dünya sessislikte
Her zaman icin kendisini yanliz hissetsin
Hayir
Cünkü biz gidmisiz
Ve hic bir zaman yine gelemiceyiz
Her sey bitti, bitti, bitti
Her sey bitti, bitti, bitti
Her sey bitti,
Her sey bitti​

Forgotten Children

Just a normal day
Streets turn into graves
Traces have been removed
The search was dissaproved
So [skip] goes the night
They at once lose the fight
So many of them out there
No one seems to care

Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children
You'll never hear a name
They carry all the blame
To young to break the chains
Forgotten children

They see
They feel
Believe
Just like we do
They're laughing
And crying
Wanna live here
Like me and you

Eyes without light
Tired of goodbyes
Never felt embraced
And frightened of every face
Life in disguise
Hope forever dies

Lost and so alone
Born but never known
Left all on their own
Forgotten children
You'll never hear a name
They carry all the blame
To young to break the chains
Forgotten children

They see
They feel
Believe
Just like we do
They're laughing
And crying
Wanna live here
Lïke me and you

Söz: -
Müzik: -
Albüm: Zimmer 483

TERCÜMESİ
Unutulan Çocuklar

Sadece normal bir gün
Caddeler, mezarlara döner
İzler çıkarıldı
Arayış kınandı
Öyle [atlama], geceye gider
Onlar hemen dövüşü kaybeder
Dışarıda onlardan çok var
Hiçkimse onları umursamaz

Kayıp ve çok yalnız
Doğmuş ama asla bilinmemiş
Kendilerine terkedilmiş
Unutulan çocuklar
Sen asla bir isim duymayacaksın
Onlar bütün sorumluluğu taşır
Gençken zincirleri kırmak için
Unutulan çocuklar

Onlar görür
Onlar hisseder
İnan
Tıpkı bizim gibi
Onlar gülüyor
Ve ağlıyorlar
Burada yaşamak istiyorlar
Sen ve ben gibi

Işıksız gözler
Hoşçakallardan yorgun
Asla kucaklandığını hisetmemiş
Ve her yüzden korkmuş
Yaşam gizlenmiş
Hep ölmeyi umarak

Kayıp ve çok yalnız
Doğmuş ama asla bilinmemiş
Kendilerine terkedilmiş
Unutulan çocuklar
Sen asla bir isim duymayacaksın
Onlar bütün sorumluluğu taşır
Gençken zincirleri kırmak için
Unutulan çocuklar

Onlar görür
Onlar hisseder
İnan
Tıpkı bizim gibi
Onlar gülüyor
Ve ağlıyorlar
Burada yaşamak istiyorlar
Sen ve ben gibi​

nstant Karma

Instant karma's gonna get you,
Gonna knock you right on the head,
You better get yourself together,
Pretty soon you're gonna be dead,
What in the world you thinking of,
Laughing in the face of love,
What on earth you tryin' to do,
It's up to you, yeah you.

Instant karma's gonna get you,
Gonna look you right in the face,
Better get yourself together darlin',
Join the human race,
How in the world you gonna see,
Laughin' at fools like me,
Who on earth d'you think you are,
A super star,
Well, right you are.

Well we all shine on,
Like the moon and the stars and the sun,
Well we all shine on,
Ev'ryone come on.

Instant karma's gonna get you,
Gonna knock you off your feet,
Better recognize your brothers,
Ev'ryone you meet,
Why in the world are we here,
Surely not to live in pain and fear,
Why on earth are you there,
When you're ev'rywhere,
Come and get your share.

Well we all shine on,
Like the moon and the stars and the sun,
Yeah we all shine on,
Come on and on and on on on,
Yeah yeah, alright, uh huh, ah-.

Well we all shine on,
Like the moon and the stars and the sun,
Yeah we all shine on,
On and on and on on and on.

Well we all shine on,
Like the moon and the stars and the sun.
Well we all shine on,
Like the moon and the stars and the sun.
Well we all shine on,
Like the moon and the stars and the sun.
Yeah we all shine on,
Like the moon and the stars and the sun.

Söz: -
Müzik: -
Albüm: Spring Nicht (Dvd Single)

TERCÜMESİ
Anlık Felsefe

Anlık felsefe seni alacak
Tam kafanın oraya vuracak
Kendini toparlasan çok iyi olacak
Biraz sonra ölmüş olacaksın
Bu dünyada ne düşünüyorsun ki
Aşkın yüzüne gülerek mi?
Bu dünyada ne yapmaya çalışıyorsun ki?
Sana kalmış-aferin sana…

Anlık felsefe seni alacak
Tam yüzüne bakacak
Kendini toparlasan çok iyi olacak hayatım
İnsan ırkına katıl
Bu dünyada nasıl göreceksin?
Benim gibi aptallara gülerek mi?
Bu cehennemde kim olduğunu sanıyorsun?
Süperstar mı? tamam,haklısın…

Evet hepimiz ışıldıyoruz
Ay, yıldızlar ve güneş gibi
Evet hepimiz ışıldıyoruz
Haydi herkes…

Anlık felsefe seni alacak
Tam ayağına basacak
Kardeşlerini hatırlasan iyi olur
Tanıdığın herkes….
Bu dünyada neden buradayız?
Kesinlikle acı ve korku içinde yaşamak için değil
Bu dünyada neden buradasın
Heryerdeyken?
Gel ve kendi payını kap..

Evet hepimiz ışıldıyoruz
Ay, yıldızlar ve güneş gibi
Evet hepimiz ışıldıyoruz
Haydi herkes…

Evet hepimiz ışıldıyoruz
Ay, yıldızlar ve güneş gibi
Evet hepimiz ışıldıyoruz
Haydi herkes…

Evet hepimiz ışıldıyoruz
Ay, yıldızlar ve güneş gibi
Evet hepimiz ışıldıyoruz
Ay, yıldızlar ve güneş gibi
Evet hepimiz ışıldıyoruz
Ay, yıldızlar ve güneş gibi
Evet hepimiz ışıldıyoruz
Ay, yıldızlar ve güneş gibi​