• Merhaba Ziyaretçi.
    "Hoşgeldin sonbahar "
    konulu resim yarışması başladı. İlgili konuya BURADAN ulaşabilirsiniz. Sizi de beğendiğiniz 2 resmi oylamanız için bekliyoruz...

Yabancı filmlerden Yeşilçam'a uyarlanmış hikayeler

  • Konuyu açan Konuyu açan Enda
  • Açılış tarihi Açılış tarihi

Enda

Neylersin!!!
V.I.P
Sezen Aksu'nun başrolünü oynadığı Minik Serçe filmi, A Star is Born filminde uyarlanmıştı.

Audrey Hepburn'un en bilinen filmlerinden biri olan Roman Holiday, bir tatil hikayesini anlatıyordu.

Filiz Akın'ın başrolünde olduğu İstanbul Tatili, Roman Holiday filminden uyarlamaydı.

Mr. Deeds Goes to Town filmi 1936 yılında vizyona girmişti.

Kemal Sunal'ın başrolünü oynadığı Çarıklı Milyoner, Mr. Deeds Goes to Town filminden uyarlamaydı.

The Sound of Music, müzikal tadında çekilen bir filmdi.

Hülya Koçyiğit'in başrolünde oynadığı müzikal tadındaki filmi Sen Bir Meleksin, The Sound of Music'ten uyarlamaydı.

Audrey Hepburn'un Sabrina filmi, sanatçının en bilinen projelerinden biriydi.

Belgin Doruk ve Ayhan Işık'ın başrolünü paylaştığı Şoförün Kızı, Sabrina filminden uyarlamaydı.
 
Sezen Aksu'nun Minik Serçe filmindeki performansı gerçekten etkileyiciydi ve A Star is Born uyarlamasıyla Türk izleyicilerle buluştu. Audrey Hepburn'un klasikleşmiş Roman Holiday filmi de unutulmaz bir tatil hikayesini beyaz perdeye taşımıştı. Filiz Akın'ın İstanbul Tatili filminin Roman Holiday'den uyarlandığını öğrenmek ilginç. Kemal Sunal'ın Çarıklı Milyoner'i ise Mr. Deeds Goes to Town'dan uyarlandı ve Türk sinemasına farklı bir yorum getirdi. Hülya Koçyiğit'in Sen Bir Meleksin filminin The Sound of Music'ten etkilenerek yapıldığını görmek nostaljik bir tat olmuştur. Audrey Hepburn'un Sabrina filmi ve onun Yeşilçam'daki karşılığı olan Belgin Doruk ve Ayhan Işık'ın performansıyla Şoförün Kızı filmi, klasik hikayenin farklı yorumlarını sunmuşlar. Yeşilçam'ın yabancı filmlerden uyarladığı hikayelerle Türk sinemasına katkı sağladığı bir gerçek...
 
Geri
Top