Eğer siteyi barındırdığınız hosting sadece html ile çalışıyorsa kendiniz düzgün çalışan bir sayaç yapamazsınız. Ancak Javascript kullanarak o anki online ziyaretçileri gösterebilirsiniz. (Bedava alanların çoğu sadece html desteği veriyor)
Bu durumda sayaç hizmeti veren sitelerden yararlanabilirsiniz.
Ancak siteyi barındırdığınız hosting asp veya php kodlarını çalıştırabiliyorsa kendi hazırladığınız bir sayacı kullanabilirsiniz. Asp'de çalışan sayaç konusunda yardımcı olabilirim.