W O H I N ?
W O H E R ?
Wohin rennt der Hase?
Tavşan nereye koşuyor?
Woher kommt der Hase?
Tavşan nereden geliyor?
Dativ
aus
(ülke, şehir) -den, -dan - out of, from
außer
dışında, haricinde - except, besides
bei
yanında - at, near, at someone's place
mit
birlikte, beraber - with, by
nach
(ülke, şehir) e, a - after, to, according to
seit
den, dan beri -since, for
von
(kişi, bina, kurum) den, dan - from, of, by
zu
(kişi, bina, kurum) e, a - to, toward
Akkusativ
durch
içinden, arasından - through, by
für
için - for, by
gegen
karşı - against, about
ohne
-sız, -siz - without
um
çevresinde, etrafında - around
Dativ ya da Akkusativ
Değişken olan Präpositionlar (Wechselpräpositionen)
an
bitişik - on (dikey-vertikal), by, at the edge of
auf
üstünde (bitişik) - on (yatay-horizontal)
hinter
arkasında - behind
in
içinde - in, into, to
neben
yanında - next to, beside
über
üzerinde - above, over, across
unter
altında - under
vor
önünde - in front of, before
zwischen
arasında - between
2. Yön veren Präpositionlar
nach: (şehirlere, bölgeler, ülkelere, kıtalara- eğer önünde artikel yok ise)
nach Frankfurt
Frankfurt’a - to Frankfurt
nach Kanada
Kanada’ya - to Canada
nach Vancouver
Vancouver’e - to Vancouver
nach Deutschland
Almanya’ya - to Germany
nach Hause
eve - (to go) home
in: (bir yere, binaya, feminin ve çoğul ülkeler):
in die Stadt
şehire - to town, downtown
in die Vorlesung
derse - to the lecture
in die Deutschstunde
Almanca dersine - to the German class
ins Kino
sinemaya - to the movies
in die Schule
okula - to school
in die USA
ABD’ye - to the United States
Idiomatik kullanım
auf die Bank/ zur Bank
bankaya - to the bank
aufs Postamt/ zum Postamt
postanaye - to the post office
zum Bahnhof
istasyona - to the railway station
auf eine Party/ zu einer Party
partiye - to a party
ans Fenster/ zum Fenster
pencereye - to the window
an die Tür/ zur Tür
kapıya - to the door
an den Strand/ zum Strand
sahile - to the beach
zu: (kişinin evi veya işi, yer veya başka şehir, bölge, ülkeler
zum Arzt
doktora - to the doctor
zu Hertie
Herti’ye - to Hertie's
zur Bushaltestelle
otobüs durağına - to the bus stop
zum Beispiel
örneğin - for example
zu dritt/zu viert usw.
üçlü, dörtlü - in threes, in fours, etc.
zu Hause
evde - at home
zu Ende
son - over (at an end)
zu Fuß
yürüyerek - on foot
zum Geburtstag
yaş gününe - for one's birthday
zu Weihnachten/Ostern
Noel’e - for/at Christmas/Easter
zu Ihnen/dir
size, sana (yer olarak)- (to go) to your place
zum Frühstück
kahvaltıya - for/at breakfast
zum Essen/Schreiben
yemeğe, yazmağa - for eating/writing
ab und zu
ara sıra - now and then
zum Wohl!
sağlığına - (Here's) to your health!
auf: (resmi binalar, bürolar, parti-kutlama, düğün, vs.)
auf die Bank
bankaya - to the bank
auf die Post
postaneye - to the post office
auf eine Hochzeit
bir düğüne - to a wedding
aufs Land
kırsala, köye - to the country
auf eine Party
partiye - to a party
auf den Markt(platz)
pazar meydanına - to the town market
an: köşesine - (to the edge of)
Wir gehen ans Fenster
pencereye - to the window
an die Tafel
tahtaya - to the blackboard
an den Tisch
masanın üstüne - to the table
3. Verben mit Stammvokaländerung im Präsens –Şimdiki zaman çekiminde kökü değişen fiiller
i -> ei
e -> i
wissen (weiß)
essen (isst)
fressen (frisst)
geben (gibt)
nehmen (nimmt)
sprechen (spricht)
sterben (stirbt)
vergessen (vergisst)
werden (wird)
e -> ie
a -> ä / au ->äu
fern*sehen (sieht fern)
lesen (liest)
sehen (sieht)
anfangen (fängt an)
backen (bäckt)
ein*laden (lädt ein)
fahren (fährt)
fallen (fällt)
fangen (fängt)
halten (hält)
laden (lädt)
lassen (lässt)
laufen (läuft)
saufen (säuft)
schlafen (schläft)
tragen (trägt)
waschen (wäscht)
4. Verb-Präposition Kombinationen – Fiil Präpositon Birleşmeleri
Angst haben vor (+dat.)
birşeyden korkmak - to be afraid of
antworten auf (+acc.)
birşeye cevap vermek - to answer
arbeiten an (+dat.)
birşey üzerinde çalışmak - to work on
sich ärgern über (+acc.)
birşeye kızmak - to be annoyed with
bestehen aus (+dat.)
birşeyden meydana gelmek - to consist of
bitten um (+acc.)
birşey için rica etmek - to ask for
danken für (+acc.)
birşeye teşekkür etmek - to thank for
denken an (+acc.)
birşeyi düşünmek - to think of/about
einladen zu (+dat.)
birşeye davet etmek - to invite to
sich erinnern an (+acc.)
birşeyi hatırlamak - to remember
erzählen von (+dat.)
birşeyden anlatmak - to tell about
sich freuen auf (+acc.)
olacak birşeye sevinmek - to look forward to
sich freuen über (+acc.)
olmuş birşeye sevinmek -to be happy about; pleased with
gehören zu (+dat.)
birşeye ait olmak - to be among
glauben an (+acc.)
birşeye inanmak -to believe in
sich interessieren für (+acc.)
birşeye ilgi duymak -to be interested in
sich kümmern um (+acc.)
birşeye dikkat etmek, alakadar olmak -to look after
lachen über (+acc.)
birşeye gülmek -to laugh at/about
sprechen von (+dat.)
birşey hakkında konuşmak -to talk about
teilnehmen an (+acc.)
birşeye katılmak -to participate in
sich verlieben in (+acc.)
birine aşık olmak -to fall in love with
warten auf (+acc.)
birşeyi, birini beklemek -to wait for
wissen von (dat.)
birşeyi bilmek -to know about
Dr. Hüseyin Arak
W O H E R ?
Wohin rennt der Hase?
Tavşan nereye koşuyor?
Woher kommt der Hase?
Tavşan nereden geliyor?
Dativ
aus
(ülke, şehir) -den, -dan - out of, from
außer
dışında, haricinde - except, besides
bei
yanında - at, near, at someone's place
mit
birlikte, beraber - with, by
nach
(ülke, şehir) e, a - after, to, according to
seit
den, dan beri -since, for
von
(kişi, bina, kurum) den, dan - from, of, by
zu
(kişi, bina, kurum) e, a - to, toward
Akkusativ
durch
içinden, arasından - through, by
für
için - for, by
gegen
karşı - against, about
ohne
-sız, -siz - without
um
çevresinde, etrafında - around
Dativ ya da Akkusativ
Değişken olan Präpositionlar (Wechselpräpositionen)
an
bitişik - on (dikey-vertikal), by, at the edge of
auf
üstünde (bitişik) - on (yatay-horizontal)
hinter
arkasında - behind
in
içinde - in, into, to
neben
yanında - next to, beside
über
üzerinde - above, over, across
unter
altında - under
vor
önünde - in front of, before
zwischen
arasında - between
2. Yön veren Präpositionlar
nach: (şehirlere, bölgeler, ülkelere, kıtalara- eğer önünde artikel yok ise)
nach Frankfurt
Frankfurt’a - to Frankfurt
nach Kanada
Kanada’ya - to Canada
nach Vancouver
Vancouver’e - to Vancouver
nach Deutschland
Almanya’ya - to Germany
nach Hause
eve - (to go) home
in: (bir yere, binaya, feminin ve çoğul ülkeler):
in die Stadt
şehire - to town, downtown
in die Vorlesung
derse - to the lecture
in die Deutschstunde
Almanca dersine - to the German class
ins Kino
sinemaya - to the movies
in die Schule
okula - to school
in die USA
ABD’ye - to the United States
Idiomatik kullanım
auf die Bank/ zur Bank
bankaya - to the bank
aufs Postamt/ zum Postamt
postanaye - to the post office
zum Bahnhof
istasyona - to the railway station
auf eine Party/ zu einer Party
partiye - to a party
ans Fenster/ zum Fenster
pencereye - to the window
an die Tür/ zur Tür
kapıya - to the door
an den Strand/ zum Strand
sahile - to the beach
zu: (kişinin evi veya işi, yer veya başka şehir, bölge, ülkeler
zum Arzt
doktora - to the doctor
zu Hertie
Herti’ye - to Hertie's
zur Bushaltestelle
otobüs durağına - to the bus stop
zum Beispiel
örneğin - for example
zu dritt/zu viert usw.
üçlü, dörtlü - in threes, in fours, etc.
zu Hause
evde - at home
zu Ende
son - over (at an end)
zu Fuß
yürüyerek - on foot
zum Geburtstag
yaş gününe - for one's birthday
zu Weihnachten/Ostern
Noel’e - for/at Christmas/Easter
zu Ihnen/dir
size, sana (yer olarak)- (to go) to your place
zum Frühstück
kahvaltıya - for/at breakfast
zum Essen/Schreiben
yemeğe, yazmağa - for eating/writing
ab und zu
ara sıra - now and then
zum Wohl!
sağlığına - (Here's) to your health!
auf: (resmi binalar, bürolar, parti-kutlama, düğün, vs.)
auf die Bank
bankaya - to the bank
auf die Post
postaneye - to the post office
auf eine Hochzeit
bir düğüne - to a wedding
aufs Land
kırsala, köye - to the country
auf eine Party
partiye - to a party
auf den Markt(platz)
pazar meydanına - to the town market
an: köşesine - (to the edge of)
Wir gehen ans Fenster
pencereye - to the window
an die Tafel
tahtaya - to the blackboard
an den Tisch
masanın üstüne - to the table
3. Verben mit Stammvokaländerung im Präsens –Şimdiki zaman çekiminde kökü değişen fiiller
i -> ei
e -> i
wissen (weiß)
essen (isst)
fressen (frisst)
geben (gibt)
nehmen (nimmt)
sprechen (spricht)
sterben (stirbt)
vergessen (vergisst)
werden (wird)
e -> ie
a -> ä / au ->äu
fern*sehen (sieht fern)
lesen (liest)
sehen (sieht)
anfangen (fängt an)
backen (bäckt)
ein*laden (lädt ein)
fahren (fährt)
fallen (fällt)
fangen (fängt)
halten (hält)
laden (lädt)
lassen (lässt)
laufen (läuft)
saufen (säuft)
schlafen (schläft)
tragen (trägt)
waschen (wäscht)
4. Verb-Präposition Kombinationen – Fiil Präpositon Birleşmeleri
Angst haben vor (+dat.)
birşeyden korkmak - to be afraid of
antworten auf (+acc.)
birşeye cevap vermek - to answer
arbeiten an (+dat.)
birşey üzerinde çalışmak - to work on
sich ärgern über (+acc.)
birşeye kızmak - to be annoyed with
bestehen aus (+dat.)
birşeyden meydana gelmek - to consist of
bitten um (+acc.)
birşey için rica etmek - to ask for
danken für (+acc.)
birşeye teşekkür etmek - to thank for
denken an (+acc.)
birşeyi düşünmek - to think of/about
einladen zu (+dat.)
birşeye davet etmek - to invite to
sich erinnern an (+acc.)
birşeyi hatırlamak - to remember
erzählen von (+dat.)
birşeyden anlatmak - to tell about
sich freuen auf (+acc.)
olacak birşeye sevinmek - to look forward to
sich freuen über (+acc.)
olmuş birşeye sevinmek -to be happy about; pleased with
gehören zu (+dat.)
birşeye ait olmak - to be among
glauben an (+acc.)
birşeye inanmak -to believe in
sich interessieren für (+acc.)
birşeye ilgi duymak -to be interested in
sich kümmern um (+acc.)
birşeye dikkat etmek, alakadar olmak -to look after
lachen über (+acc.)
birşeye gülmek -to laugh at/about
sprechen von (+dat.)
birşey hakkında konuşmak -to talk about
teilnehmen an (+acc.)
birşeye katılmak -to participate in
sich verlieben in (+acc.)
birine aşık olmak -to fall in love with
warten auf (+acc.)
birşeyi, birini beklemek -to wait for
wissen von (dat.)
birşeyi bilmek -to know about
Dr. Hüseyin Arak
