It's a pity. : Yazık!
What a pity! : Ne yazık! Vah vah!
You're very kind. : Çok naziksiniz.
It's very kind of you. : Çok naziksiniz.
It's very good of you. : Çok iyisiniz.
To be, or not to be: that is the question:
Whether ’tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them?
Olmak ya da olmamak, işte bütün mesele bu.
Gözü dönmüş talihin sapanına,
Oklarına için için kapanmak mı daha soylu
Yoksa bir dertler denizine karşı silaha sarılıp
Son vermek mi onlara?